Balé Teatro Guaíra/Ballet Teatro Guaíra
 

Depois de 43 anos, o Balé Teatro Guaíra, terceira companhia pública de dança mais antiga do Brasil, retorna a Portugal. Com as coreografias V.I.C.A., de Liliane de Grammont, e Castelo, de Alessandro Sousa Pereira, a companhia fará apresentações em Lisboa, Leiria, Loulé, Torres Vedras e Torres Novas, em março de 2025.

​

A relação artística entre o Balé Teatro Guaíra (BTG) e Portugal iniciou em 1979, quando Carlos Trincheiras, após anos na Fundação Gulbenkian, assumiu a direção da companhia brasileira. Durante 14 anos, ele promoveu um intercâmbio que resultou em espetáculos marcantes, como “O Trono” e “Mandala de Maria Bueno”, ambos beneficiados por colaborações da instituição portuguesa. Mais tarde, essa conexão levou “O Grande Circo Místico”, em 1982, ao Coliseu dos Recreios, em Lisboa, ampliando ainda mais o alcance do BTG no cenário internacional.
 

A turnê de agora não só marca a volta da companhia a Portugal, após 43 anos, mas fortalece ainda mais o diálogo cultural entre Brasil e Europa e reforça o prestígio internacional do Balé Teatro Guaíra, que já encantou mais de 1 milhão de pessoas em espetáculos realizados pelo Brasil e no mundo.

​

E para celebrar a passagem do BTG pelo país português, o Governo do Estado do Paraná apresenta a exposição BALÉ TEATRO GUAIRA - Uma história da dança paranaense, com imagens que retratam momentos importantes da companhia e também sua relação com Portugal, como as obras TREZE GESTOS DE UM CORPO (1990) e A SAGRAÇÃO DA PRIMAVERA (2012), da coreógrafa portuguesa Olga Roriz. A maioria das fotos faz parte do livro BALÉ TEATRO GUAÍRA - 52 anos de uma história da dança paranaense, escrito pela pesquisadora Cristiane Wosniak e lançado em 2022. As versões digitais da publicação nas línguas portuguesa e inglesa podem ser acessadas gratuitamente no site: www.btg52anos.com.br.

​

Boa Leitura!

​

After 43 years, the Balé Teatro Guaíra, Brazil's third oldest public dance company, returns to Portugal. With the choreographies V.I.C.A. by Liliane de Grammont and Castelo by Alessandro Sousa Pereira, the company will perform in Lisbon, Leiria, Loulé, Torres Vedras, and Torres Novas in March 2025.

​

The artistic relationship between Balé Teatro Guaíra (BTG) and Portugal began in 1979 when, after years at the Gulbenkian Foundation, Carlos Trincheiras took over the direction of the Brazilian company. Over the course of 14 years, he promoted an exchange that resulted in memorable performances, such as O Trono and Mandala de Maria Bueno, both enriched by collaborations with the Portuguese institution. This connection later led to the presentation of O Grande Circo Místico at the Coliseu dos Recreios in Lisbon in 1982, further expanding BTG’s international prominence.

​

This current tour not only marks the company’s return to Portugal after 43 years, but also strengthens the cultural dialogue between Brazil and Europe, consolidating the international prestige of Balé Teatro Guaíra, which has already enchanted more than 1 million people through performances in Brazil and around the world.

​

To celebrate BTG’s visit to Portugal, the Government of the State of Paraná presents the exhibition BALÉ TEATRO GUAÍRA - A History of Paranaense Dance, showcasing images that capture the company's important moments and its relationship with Portugal, including works such as TREZE GESTOS DE UM CORPO (1990) and A SAGRAÇÃO DA PRIMAVERA (2012) by Portuguese choreographer Olga Roriz. The majority of the photos are part of the book BALÉ TEATRO GUAÍRA - A 52 years (his)tory of Paranaense Dance, written by researcher Cristiane Wosniak and launched in 2022. Digital versions of it, both in Portuguese and English, can be accessed for free on the website: www.btg52anos.com.br.

​

Enjoy your reading!